Dica n.º 83 - Sexta, 26.04.2002
www.paulohernandes.pro.br
 
     
 
 

Adjetivos não-flexionáveis quanto ao número

Simples ou compostos, há adjetivos que, independentemente do número do substantivo que modificam, permanecem no singular. É o caso dos substantivos em função adjetiva que se referem a cores. Assim, temos vestidos rosa, blusas marfim, saias cinza, ternos grafite, carros prata, raios ultravioleta. Você pode estar-se perguntando: ué, mas por que "raios ultravioleta", se dizemos "raios infravermelhos"? Acontece que em "ultravioleta" está presente o substantivo violeta, ao passo que em "infravermelho" aparece o adjetivo vermelho. Este flexiona-se, pois, normalmente. Os adjetivos compostos dos quais um dos elementos é substantivo também ficam numericamente invariáveis: toalhas azul-turquesa, sombrinhas azul-piscina, maiôs rosa-choque, capas verde-garrafa, biquínis verde-abacate, calças cinza-chumbo, tecidos amarelo-ouro. O mesmo vale caso apareçam as locuções "de cor", "cor de", "da cor do" ou "da cor de": fitas de cor vermelha, meias de cor azul-escuro, vestidos cor-de-rosa, roupas cor-de-burro-quando-foge, olhos cor de turmalina, toalhas da cor do mar, lençóis da cor de morango.

Leia mais em:
Gramática metódica da língua portuguesa, de Napoleão Mendes de Almeida, § 261, Nota 2.ª, "b", "c" e "d".

Agora, verifique se você assimilou o conteúdo apresentado clicando aqui.

o0o