Tópico frasal

Expressão utilizada por Othon M. Garcia (GARCIA, 1988: 206) como tradução do inglês topic sentence, “tópico frasal” designa um ou dois períodos curtos iniciais que contêm a idéia-núcleo do parágrafo em texto dissertativo, descritivo ou narrativo. O tópico frasal é eficiente e prática maneira de estruturar o parágrafo, pois já de início expõe a idéia que se quer passar, a qual é comprovada e reforçada pelos períodos subseqüentes. O autor diz que, embora haja outras formas de se construir parágrafo, a maioria (mais de 60%) é assim estruturada, de acordo com suas pesquisas.

Acha Othon Garcia que a montagem do parágrafo dessa forma provavelmente tenha origem no raciocínio categórico-dedutivo, herança greco-latina, pois o tópico frasal constitui generalização, especificado pelos períodos seguintes. Expondo-se de saída a idéia-núcleo, a coerência e a unidade do parágrafo ficam asseguradas e dessa forma se evitam considerações desnecessárias. Em suma, fica mais fácil garantir a coesão textual do parágrafo, o que implica produzir coerência semântica e lógica nos períodos que o constituem, característica importante em texto dissertativo. Tome-se o seguinte parágrafo:

“Em 1986, os veículos a álcool chegaram a representar 98% da linha de produção. Os veículos a gasolina só eram disponíveis por encomenda. Devido a medidas na área financeira, a produção de carros a álcool hoje mal chega a 1% da frota nova. Os que restam a álcool estarão em uso por curto tempo. O programa foi exterminado”.
(BAUTISTA VIDAL, J. W. Brasil, civilização suicida. Brasília, Nação do Sol, 2000, p. 16.)

Observa-se que a idéia central do parágrafo é apresentada logo no princípio mediante o tópico frasal (assinalado em negrito). Este é seguido de outro período que demonstra a validade daquela idéia . Os períodos seguintes estabelecem contraste com a idéia-núcleo e corroboram afirmativa constante de parágrafo anterior.

Ainda segundo Othon Garcia, aprendemos que o tópico frasal pode-se apresentar sob diferentes formas, quais sejam:

Declaração inicial – Afirma-se ou nega-se algo de início para em seguida justificar-se e comprovar-se a assertiva com exemplos, comparações, testemunhos de autores, etc. Assim:

“Essa variedade de flores não finalizava a decoração do jardim. No centro das rosas, uma única, uma única dama da noite, responsável por completar o toque de classe de toda aquela beleza. Essa árvore transformava as noites com seu aroma profundamente sensual e invadia as casas e toda a praça, o que fazia com que os amantes ficassem mais apaixonados”.
(HERNANDES, Christina. O amigo que não perdi. Campos do Jordão, Vertente, 1997, p. 12.)

Note que no exemplo acima a declaração inicial aparece sob forma negativa, justificada pelo período seguinte. A seguir, acrescentam-se mais informações a essa fundamentação: “Essa árvore...”.
 

Definição – Muitas vezes, o tópico frasal apresenta-se sob a forma de definição, o que lhe confere característica didática:

“Agê-Chálugá, Ajá e Ochanbin são deuses da medicina e muito estimados pelos nagôs. Creio que a Ochanbin se devem referir as informações que colhi sobre os orixás contrários a Xaponã. Os negros falam muito em Iabahim, mãe da bexiga ou varíola, e eu supus uma divinização recente da vacina. Todavia, esta interpretação tem contra si a repugnância e relutância dos negros a se fazerem vacinar”.
(NINA RODRIGUES, Raimundo. Os africanos no Brasil. 5. ed. São Paulo, Nacional, 1977, p. 230.)

À definição constante do tópico frasal acrescenta-se informação presente no período seguinte. Os períodos posteriores mantêm-se circunscritos ao tema do tópico.
 

Divisão – A divisão é método eminentemente didático, pelo qual o tópico frasal apresenta-se na forma de seqüência de elementos ou de itens, que serão desenvolvidos no mesmo parágrafo ou em parágrafos distintos. Muitas vezes, a divisão é antecedida de uma definição. Exemplo:

“Estes são os principais pontos a destacar para a perda de peso das pessoas de tipo B:
ALIMENTOS QUE ESTIMULAM O AUMENTO DE PESO

Etc.”
(D’ADAMO, Peter J. e WHITNEY, Catherine. A dieta do tipo sangüíneo; saúde, vida longa e peso ideal de acordo com seu tipo de sangue. 8. ed. Rio de Janeiro, Campus, 1998, p. 127.)

Existem outros modos de iniciar parágrafo na dependência de vários fatores, como a ordem das idéias, a ênfase que o escritor quer dar a determinado aspecto de sua exposição, a intenção do autor de prender a atenção do leitor, questionamentos que aquele pretende lançar, etc. Essas outras técnicas são igualmente válidas, mas sua apresentação aqui foge ao propósito desta página.