| Duas particularidades
ortográficas
Há dois casos de ortografia que costumam produzir
muita dúvida nos que pretendem escrever com acerto.
Trata-se do emprego de letras maiúsculas ou minúsculas
nas seguintes situações:
- Depois de ponto de interrogação ou de
exclamação – Usa-se letra minúscula
depois de ponto de interrogação ou de exclamação,
no mesmo período,
na primeira palavra que aparecer depois daqueles sinais,
como em “Por que você demorou? perguntou
a mãe aflita.” e “Que paisagem mais linda!
exclamou Paulo.”. Repare que os períodos
só terminam em “aflita” e “Paulo”,
respectivamente. Vemos, pois, que o ponto de interrogação
e o de exclamação não equivalem a ponto
final quando não indicam fim de período. Situação
diferente é a de “Por que você demorou?”
e “Que paisagem mais linda!”. Nestes casos,
os sinais de pontuação marcam fim de período.
A primeira palavra de outro que vier depois terá,
obviamente, a inicial maiúscula: “Onde está
o porteiro? Pensei que estivesse aqui.”.
- Maiúsculas e minúsculas dentro de parênteses
- Se o trecho entre parênteses constitui frase ou
oração inserida no interior do período,
ele principia geralmente com inicial minúscula.
Nesta hipótese, não há ponto final
dentro, mas pode ser utilizado ponto de interrogação
ou de exclamação, conforme o caso. Exemplos:
“A diretoria só examinará o pedido em
setembro (ela reúne-se mensalmente),
mas é possível aguardar a decisão”;
“O parlamentar (quem diria?) arvorou-se
em defensor da moralidade”; “As irregularidades
foram tantas (que horror!) que a comissão
pediu mais um mês de prazo para concluir o relatório
final”.
- Se o trecho entre parênteses constitui frase ou
oração a parte, colocada depois do fim do
período, inicia-se com inicial maiúscula
e o sinal de pontuação (ponto final, ponto
de interrogação ou de exclamação)
é colocado dentro dos parênteses e não,
fora. Exemplos: “A data da reunião foi marcada
propositalmente para o dia 30. (O prédio
está vazio nos sábados.)”;
“Sob o comando de Luxemburgo, a equipe mineira fez
campanha fantástica. (Alguém se surpreende?)”;
“A previsão do tempo para este fim de semana
é de céu claro, sem chuva. (Que beleza!)”.
|
