Assimilação - Aproximação ou mesmo identidade total entre fonemas existentes na mesma palavra, resultante da influência de um sobre o outro. A assimilação pode ser vocálica e consonantal, total e parcial, progressiva e regressiva. Vejamos cada tipo: assimilação • vocálica – O fonema que se assimila é vogal: auru > ouro (/a/ – vogal baixa – passou a /o/ –média – por influência de /u/ – vogal alta), paomba > poomba > pomba (/a/ tornou-se /o/ pela presença desse fonema já existente), caente > queente > quente (/a/ passou a /e/ pela ação do /ẽ/ preexistente, estes dois últimos, vogais médias). • consonantal – O fonema assimilado é consoante: amam-lo > amam-no, ipse > isse > esse, per+lo > pello > pelo. • total – O fonema assimilado torna-se idêntico ao assimilador: mirabilia > maravilha (/i/ passou a /a/ por influência de outro /a/), (fructu) persicu > pêssego (/r/ tornou-se /s/ em razão de outro /s/ já existente), persona > pessoa (caso igual ao anterior). • parcial – O fonema assimilado não se identifica, mas aproxima seus traços dos do assimilador: assibilare > assibiar > assobiar (em razão da presença de /a/ – vogal baixa –, /i/ – alta – passa a /o/ – média), lacte > laite > leite (/a/ – vogal baixa – passou a /e/ – média – por influência de /y/ – alta), limite > limte > linde [pela ação dos vizinhos sonoros(em que há vibração das cordas vocais) /ĩ/ e /e/, o /t/ – surdo (sem vibração) – passa a /d/ – sonoro]. • progressiva – O fonema assimilado situa-se adiante do assimilador: amaramlo > amaram-no (/ã/ – fonema nasal – faz /l/ tornar-se /n/, igualmente nasal), molnario > mollairo > moleiro, salnitre > sallitre > salitre. • regressiva – O fonema assimilado situa-se antes do assimilador: captare > cattar > catar, ipsa > essa, reversu > revesso. O fenômeno continua a ocorrer na língua oral: perigo > *pirigu (/i/ faz com que /e/ se identifique com ele e também influencia /o/, que passa a vogal alta, /u/, da mesma forma que /i/ também é alta), menino > *mininu (caso idêntico), polícia > *pulícia (/i/ – vogal alta – faz /o/ – média – passar a /u/ – igualmente alta). Se a vogal é tônica, mais provavelmente ela pode-se tornar assimiladora. Considerada como fato diacrônico, a assimilação é mudança fonética; como fato sincrônico, metaplasmo. o0o