Catacrese – Figura de linguagem, mais particularmente, figura de palavra, que consiste no emprego de metáfora inevitável por inexistir palavra que contenha o conceito desejado. Assim, dizemos perna da cadeira ou da mesa, boca da mata, olho do furacão, braço do rio, peito do pé, em que utilizamos “perna”, “boca”, “olho”, “braço” e “peito” em sentido figurado, uma vez que não se encontram na língua vocábulos apropriados que se refiram àquelas realidades. A catacrese baseia-se na analogia de sentido. Por exemplo: é pelo formato alongado da parte da mesa ou da cadeira, que lembra a perna humana, que se aplica tal denominação. A evolução do sentido altera os empregos originais de significantes e produz catacrese. Por exemplo: originalmente, usava-se embarcar para entrar em barco, mas com o tempo passou-se a embarcar em trem, em ônibus e em outros veículos; argüição aos sábados era sabatina, mas hoje se tem sabatina às segundas, terças ou em outros dias da semana; ferradura era utensílio só de ferro, mas pode-se ter ferradura de outro metal.

o0o