Hipérbato - Figura de linguagem – mais exatamente, figura de sintaxe – que consiste na interposição, para fins estilísticos, de termo da oração entre outros que se relacionam logicamente, como em “Com violência arremeteu tremenda”, “Como em luzente de cristal coluna” (Gôngora) e “O das águas gigante caudaloso”. A ordem direta dessas frases é: “Arremeteu com violência tremenda”, “Como em coluna de cristal luzente” e “O gigante caudaloso das águas”. Usado de forma inábil, o hipérbato pode produzir ambigüidade ou obscuridade do sentido. o0o