Inadequação vocabular - Vício de linguagem morfológico que consiste no emprego de vocábulo cujo sentido não se ajusta ao contexto em que está inserido. É o caso de "Foram entregues duas arrobas de água". Para tornar adequada a construção, substituímos "duas arrobas" por "dois litros" ou "água" por "batata", por exemplo, já que não se mede água em arrobas (arroba = 15 kg). Os parônimos são causa freqüente de inadequação vocabular, como "mandato" em vez de "mandado" em frases do tipo "O juiz expediu mandato de segurança".

o0o