Latim erudito - Também chamado "latim clássico", era a modalidade empregada por escritores e pessoas cultas romanas na comunicação escrita. As obras literárias latinas que nos chegaram foram quase todas escritas em latim erudito. Este permaneceu como língua eclesiástica da Igreja Católica romana e ainda é fonte de formação vocabular na área científica. Ressalve-se, porém, que mesmo os romanos cultos, na conversação informal, doméstica, empregavam padrão algo afastado da rigidez gramatical, considerado já latim vulgar. Foi esta modalidade lingüística que se transformou nas línguas românicas, entre as quais o português. o0o