| |
| |
Você sabia... que,
na origem, o verbo batizar significava simplesmente "mergulhar,
imergir"? Esse vocábulo chegou-nos através do latim
baptizāre, que, por sua vez, originou-se
do grego baptízein. Uma vez que, no antigo cristianismo,
o ritual do batismo requeria a imersão do candidato em água,
tal verbo, com o tempo, teve restringido seu significado passando
a ter somente o sentido de "mergulhar em água para limpar
os pecados". Posteriormente, novos sentidos foram sendo acrescentados
ao original, como "dar ou pôr nome", "benzer
solenemente" e outros. Batizar, no português arcaico, já
foi bautizar e batiçar (século XIII) e
boutizar (séc. XIV), entre outras formas. O espanhol
ainda mantém bautizar.
o0o
|
|
|
|