Você sabia... qual a origem do vocábulo muçulmano? Enquanto substantivo, ele designa o seguidor da religião islâmica –  fundada pelo profeta Maomé (Mohamed, em árabe) –, como em “Todo muçulmano deve, pelo menos uma vez na vida, peregrinar a Meca”. Como adjetivo, indica algo relativo a essa religião, como em “Os preceitos muçulmanos pretendem conduzir o espírito do fiel até Alá”. Tal palavra entrou no léxico português através da forma francesa “musulman”. Esta, por sua vez, originou-se do persa  “musalman” (ou “muslinan”), que, por seu turno, proveio do árabe “múslin”, particípio do verbo “áslan” = obedecer à vontade de Deus. No português arcaico, também estão documentadas as formas do singular moçalmam e do plural massoleymões. É aceitável o emprego de islâmico ou islamita, conforme o contexto, como sinônimos de “muçulmano”, mas desaconselhável o de “maometano”. Este deve ser utilizado apenas como relativo a Maomé e não à religião por ele fundada ou a seus seguidores.