| Você sabia... qual a origem da palavra canteiro
na expressão "canteiro de obras"? Comumente,
vemos tal palavra empregada com o sentido de "porção
de terra onde se plantam flores, hortaliças, ervas medicinais,
etc.". Parece, pois, incompreensível a expressão
"canteiro de obras", que significa "espaço
ao lado de uma construção onde se preparam os
materiais a ela necessários". Acontece que aí
"canteiro" refere-se a material de construção
mesmo e remete à época medieval, quando a pedra
dominava a arte da edificação. As pedras precisavam
ser muito bem esquadrejadas, ou seja, deveriam ser cortadas
em ângulos retos formando cantos para poderem ser bem
ajustadas umas às outras. No século XIII, entrou
no léxico da língua, possivelmente
originado do latim canthus, o vocábulo "canto"
com o significado de "pedra grande" (e dotada de cantos),
étimo - palavra de origem - de "cantaria" =
pedra para construção. Canteiro era o operário
que cortava e polia essas pedras. |