Você sabia... que o sinal “§” e a abreviatura “P. S.” têm origem latina?

Pois se trata disso mesmo. Vejamos cada um:

• § – Este sinal compõe-se de dois “SS” entrelaçados e consiste na abreviação das palavras latinas “signum sectionis”, que significam sinal de secção, de corte. Usa-se para representar a palavra “parágrafo”. Quando repetimos o símbolo (§§), pluralizamos o vocábulo simbolizado: “parágrafos”.
• P. S. – Essas letras são as iniciais do latim “post scriptum”, expressão que significa pós-escrito. Ela é utilizada para indicar que a frase que a seguir escrevemos é acréscimo a texto que já finalizamos.